Tłumaczenia
Internetowe Centrum Tłumaczeń TRANS-LING
Internetowe Centrum Tłumaczeń TRANS-LING oprócz tłumaczeń pisemnych oferuje także tłumaczenia ustne. Zapewniamy zarówno obsługę tłumaczeniową konferencji, szkoleń i warsztatów (tłumaczenia symultaniczne wraz z nagłośnieniem), jak i zwykłych spotkań biznesowych, półoficjalnych meetingów, czy rozmów handlowych (tłumaczenie konsekutywne). Dostępna jest także usługa tłumaczenia wyjazdowego, w ramach której tłumacz-opiekun towarzyszy klientowi podczas jego pobytu zagranicznego. Ofertą objęte są wszystkie duże i małe miejscowości w Polsce i za granicą.
Biuro tłumaczeń Language Link
Rodzaje tłumaczeń ustnych: tłumaczenia konsekutywne – np. w czasie szkoleń, spotkań biznesowych, rozmów handlowych; tłumacz przekłada wypowiedź prelegenta po kilku wypowiedzianych przez niego zdaniach; tłumaczenia symultaniczne – np. w czasie konferencji, kongresów; tłumaczenie z użyciem specjalistycznego sprzętu, w specjalnej kabinie; przekładanie treści na bieżąco, w czasie rzeczywistym lub z kilkusekundowym opóźnieniem; tłumaczenie szeptane – rodzaj tłumaczenia symultanicznego, wykonywane dla jednej lub małej liczby osób, do ucha słuchacza, bez użycia sprzętu do tłumaczeń symultanicznych; tłumaczenie ustne przysięgłe – np. przy podpisywaniu aktu notarialnego, umowy, podczas zgromadzeń akcjonariuszy lub wspólników, przy załatwianiu formalności w urzędach; wykonywane przez tłumaczy przysięgłych posiadających uprawnienia nadane przez Ministerstwo Sprawiedliwości;
KZJ
Proponujemy Państwu kompleksową obsługę językową i techniczną międzynarodowych kongresów, konferencji oraz szkoleń i innych uroczystości na terenie całej Polski i UE w następującym zakresie: tłumacze symultaniczni i konferencyjni cyfrowe systemy do tłumaczeń symultanicznych (kabiny dla tłumaczy) kompleksowa obsługa sesji panelowych systemy konferencyjne środki audiowizualne nagłośnienie, oświetlenie, systemy łączności wizualizacja, rejestracja wideo (CD, DVD), reportaże rejestracja audio (CD, DVD) tłumaczenie i przygotowanie (obróbka graficzna, druk) materiałów konferencyjnych oprawa graficzna konferencji (banery, prezentacje) recepcja, hostessy, personel pomocniczy
VIVALANG
Zapewniamy obsługę językową dostosowaną do specyfiki spotkania, prowadzoną przez doświadczonych i profesjonalnych tłumaczy. Dbamy o techniczną stronę obsługi konferencji. Służymy fachowym doradztwem na wszystkich etapach przygotowań i cały czas czuwamy nad sprawnym przebiegiem konferencji.
Transleo
Pomożemy Państwu zorganizować każdą konferencję, począwszy od wynajęcia sali, organizacji transportu i zakwaterowania gości, poprzez przygotowanie tłumaczenia i drukowanie materiałów konferencyjnych, tłumaczenia symultaniczne i tłumaczenia konsekutywne, wynajem sprzętu do tłumaczeń, obsługę hostess.